モジャコ・・・君は一体何者??

大家知道モジャコ是什么东西吗??我做翻译课的作业时遇见了"モジャコ"。。...モジャコ...モジャコ...モジャコ...听起来很可笑吧!!我一听到这个词就联想起了头发蓬乱的女孩子,哈哈.我从来没听说过モジャコ这种奇怪的日语,词典上也查不到.モジャコ到底是什么东西!!真是莫名其妙!!第二天有一个朋友告诉我モジャコ是一种鱼.原来是鱼啊!!她长得怎么样?是不是长得对不起大家??谁知道请告诉我吧!!


モジャコってなんだか知ってる??翻訳の宿題をしてるときに『モジャコ』に遭遇しました。・・・モジャコ・・・モジャコ・・・モジャコ・・・響き的に笑えませんか??僕は頭がボサボサの女の子を連想してしまいました(笑)。モジャコなんておかしな日本語聞いたことないし、辞書にも載ってない。モジャコっていったいなんなんだろう??わけわからん・・・。翌日、モジャコは魚の一種だよ、と友達が教えてくれました。魚だったのか・・・どんな魚なんだろう??・・不細工さんかな??誰か知ってたら教えてくださいね~


欢迎来访,欢迎留言,欢迎交友!!
[PR]
by banmawangzi | 2006-04-04 18:54 | ■随便■
<< 平井犬对お節介おじさん进行采访 本音 >>