平井犬的冒险02

aki88kiさん、訂正ありがとうございます!!


一个风和日丽的下午,平井犬趁机溜出斑马宫殿来到了黑马动物园.熊猫趴在绿油油的草地上嘟嘟哝哝说"哎...昨天吃猪排吃得太多..肚子好疼啊..."平井犬从口袋里掏出正露丸给熊猫先生吃."谢谢人面哥,这是一点心意"熊猫给平井犬很多红萝卜.长颈鹿把长长的脖子靠在树上小声说:"哎..昨天踢足球踢了一晚上..累得腿疼啊.."平井犬二话没说就给长颈鹿女士按摩."谢谢彩虹头,这是一点心意"长颈鹿给平井犬很多土豆.老虎躺在大石头上不高兴地说"哎..我身体怎么这么臭呢?..臭得真对不起大家.."平井犬从裤兜里取出夏奈尔的香水给老虎喷喷."哎呀..真好香!..谢谢小伙子..这是一点心意"老虎爷爷给平井犬很多洋葱.下雨了.平井犬在亭子下避雨,看着一望无际的阴天.过了一会儿,汤姆克鲁斯拿着花束跑过来:"哎..又是你!!..怎么在这儿??"..."避雨呢"...."原来是这样啊..你看.我帅不帅?".."好帅啊"..."是吗?你真会说话!!这是一点心意"阿汤哥从花束里掏出牛肉给平井犬.雨停了,平井犬两手拿满吃的东西,高高兴兴地回宫殿,晚上给主人斑马王子做咖喱饭.斑马王子满意地说:"真不愧是我的宠物,你做菜做得挺好!"


暖かな日差しの午後、平井犬はシマウマ宮殿を抜け出し、黒馬動物園にやってきました。パンダが青々とした草の上に寝そべってブツブツなにか言っています。『あぁ、昨日トンカツ喰いすぎたなぁ・・・お腹いたい・・』・・平井犬はポケットの中から正露丸を取り出してパンダさんにあげました。『ありがと、人面兄さん。これ、僕の気持ち。』・・パンダはニンジンをたくさんくれました。キリンが長~い首を木に乗せて小声でひそひそ。『あぁ、昨日一晩中サッカーしちゃって足が痛いよ・・』・・平井犬はすかさずマッサージ。『ありがとう、虹頭。これ、私の気持ち。』キリンさんはジャガイモをたくさんくれました。ライオントラが大きな石の上に寝転がり、なにやら不機嫌そう。『あぁ、なんでわしの体はこんなに臭いんだ?まったく、みんなに申し訳ないよ・・』・・平井犬はズボンのポケットからシャネルの香水を取り出しライオントラにシュッと吹きかけました。『おぉ、いい香りだ!小僧、ありがとな。これはわしの気持ちじゃ。』・・ライオントラさんはたまねぎをたくさんくれました。・・雨です。平井犬はあずまやの下で雨宿りし、見渡す限りの曇り空を見ていました。するとそこへ、トムクルーズが花束を手にもちやってきました。『あれ、またお前か!ここでなにやってるんだ?』『雨宿りしてるんです』『そうだったのか。なぁ、俺、かっこいい??』『すごくカッコいいですよ』『そう?なかなかいいこと言ってくれるじゃん!これ、俺の気持ち。』トムクルーズは花束の中から牛肉を取り出し平井犬にあげました。・・雨がやみました。平井犬は両手(足?)にたくさんの食べ物を抱え宮殿へ戻り、ご主人様であるシマウマ王子にカレーを作ってあげました。シマウマ王子は『さすが僕のペットだ。お前は料理がうまいな~』と満足そう。。


参考:ライオン→狮子 トラ→老虎


有什么错误,请帮我修改一下!!
欢迎来访,欢迎留言,欢迎交友!!
[PR]
by banmawangzi | 2006-04-02 15:32 | ■平井犬的冒険■
<< 本音 平井犬的冒险01 >>